20160404

Uverejnené utorok, 08. marec 2016, 19:21

Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku Magyarországi Szlovákok Kutatóintézete 5600 Békéscsaba, Szabó Dezső u. 40 - 42. Telefon: 00-36-66-527-390   Fax: 00-36-66-527-391 E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. www: http://vusm.slovaci.hu

POZVÁNKA

Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku
v spolupráci s Maďarsko-slovenskou dvojjazyčnou
národnostnou základnou školou a internátom
v Novom Meste pod Šiatrom

Vás srdečne pozývajú na študetskú vedeckú súťaž

organizovanú v dňoch

4. apríla 2016 v slovenskej škole v Novom Meste pod Šiatrom
(Balassi u. 4)

Súťaž sa koná pod záštitou Slovenského inštitútu v Budapešti

PROGRAM

3. apríla 2016 (nedeľa)
9.30  Odchod z Békešskej Čaby/odchod z Budapešti 11.30
15.00  Program v prírode (športové oblečenie, pršiplášť)
18.00  Ubytovanie
19.00  Večera

4. apríla 2016 (pondelok)
8.00    Raňajky
9.00    Porada komisie
9.30Slávnostné otvoreniesúťaže
Júlia Kucziková, riaditeľka slovenskej školy v Novom Mesto pod
Šiatrom
Štefan Kraslán, hlavný poradca Národnostného oddelenia verejnej výchovy Ministerstva ľuďských zdrojov
Alžbeta Račková Hollerová, predsedníčka Celoštátnej slovenskej samosprávy
Anna Kováčová, riaditeľka Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku

10.00 – 12.30Prezentácia prác (Ústne kolo súťaže)

12.30 – 13.30 Obedňajšia prestávka pre účastníkov a zasadanie komisie

13.30 – 15.00 Prehliadka Oblastného domu zemplínskych Slovákov, Baňačka – Nové Mesto pod Šiatrom

15.00 – 16.00Slávnostné vyhlásenie výsledkov súťaže
Záverečný príhovor: Gabriel Hushegyi, riaditeľ Slovenského inštitútu v Budapešti

16.00 Odchod

Tešíme sa na Vašu účasť!

Súťaž finančne podporili:
Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí
Ministerstvo ľuďských zdrojov MR
Celoštátna slovenská samospráva v Maďarsku

20160303

Uverejnené utorok, 08. marec 2016, 19:09

Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku
v spolupráci s Domom slovenskej kultúry

Vás srdečne pozývajú
3. marca 2016 (štvrtok) o 15.00 hod.

na prezentáciu publikácie

Anna Divičanová, Ján Chlebnický,
Tünde Tušková, Alžbeta Uhrinová, Iveta Valentová

Čabianske priezviská

Knihu predstavia:
ANNA divičanová a kol.

Moderuje:
TÜNDE TUŠKOVÁ

Miesto podujatia:
Dom slovenskej kultúry
5600 Békešská Čaba, Kossuthovo nám. 10

20160211

Uverejnené sobota, 13. február 2016, 20:54

Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku Magyarországi Szlovákok Kutatóintézete 5600 Békéscsaba, Szabó Dezső u. 40 - 42. Telefon: 00-36-66-527-390   Fax: 00-36-66-527-391 E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. www: http://vusm.slovaci.hu

VÝZVA
na študentskú vedeckú súťaž
Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku

Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku pod záštitou Slovenského inštitútu v Budapešti vypisuje pre žiakov a študentov súťaž na rok 2016, ktorá je zameraná na samostatný výskum a spracovanie jeho výsledkov v slovenskom jazyku.

Témy súťaže

1. MOŽNOSTI používania slovenského jazyka v mojom OKOLÍ
2. ČO PREZRÁDZAJÚ RODINNÉ Albumy

ÚLOHOU JE
a/ opísať sféry a možnosti používania slovenského jazyka v bežnej komunikácii,
b/ analyzovať rodinné albumy.

CIEĽOM súťaže JE

A./

• vzbudiť záujem mladej generácie o vedeckovýskumnú činnosť,
• zabezpečiť priestor pre používanie slovenského jazyka a prezentáciu študentských projektov,
• predstaviť miesta, prostredie a činnosti, v ktorých mládež denne alebo iba príležitostne používa slovenčinu,
• opísať, v ktorých situáciách a v akých komunikačných sférach používajú slovenský jazyk žiaci základných a stredných škôl,

B./

• spoznať a predstaviť nedávnu históriu rodiny, príbuzných,
• spoznať a predstaviť tradičnú kultúru Slovákov žijúcich v prostredí mládeže pomocou fotodokumentácie,
• napísať, o čom rozprávajú albumy, aká udalosť je zaznamenaná na fotografiách,
• predstaviť rôzne odvetia poľnohospodárskych prác, remesiel, rodinných osláv a pod.
• pomocou rodinných albumov predstaviť dedinu, rodinu, rodinný dom, okolie domu, spôsob života, oblečenie, zvyky členov rodiny a pod.

Práca môže spracovať tieto témy a tematické okruhy:

I. 1.

• Okolnosti, ktoré ma inšpirujú hovoriť po slovensky
• Programy a aktivity ako možnosti používania jazyka
• Ako spája jazyk mládež pri komunikácii s dospelými slovenskej komunity
• Používanie slovenského jazyka na programoch organizovaných slovenskou spoločnosťou
• Používanie jazyka v školskom prostredí, v mimoškolskej činnosti, na programoch slovenských organizácií
• Slovenčina alebo maďarčina, kedy a ktorý jazyk?
• Jazyková komunikácia v rodine, v priateľskom kruhu, v škole, na rôznych stretnutiach, v táboroch 
• V akom jazyku sa rozprávam s rodičmi, so starými rodičmi z otcovej a z matkinej strany, so súrodencami, s priateľmi, so spolužiakmi, so susedmi a pod.

II. 2. Fotodokumenty - Perly z rodinného albumu

• Oprášená minulosť - aké rodinné zvyky zachovala moja rodina
• Zaujímavé historky z rodinného albumu
• Čo je „za fotkou”, čo nie je vidieť?
• Moja obľúbená snímka v rodinnom albume
• Fotografia ako dôkaz tradičnej hospodárskej práce, zvykov
• Dôležité momenty zo života mojej rodiny
• Rodinné albumy ako nekonečná studnica zvláštnych momentov
• Ožije minulosť – svadba mojej babky/ tradičný odev/ narodenie dieťaťa/ spomienka na detstvo mojich starých rodičov
• Zabudnuté zvyky/ oživené zvyky
• Fotky/snímky – ako sa zachovala tradičná kultúra/ tradičné zamestnania/ aktivity slovenskej národnosti
• Čo charakterizuje dolnozemských Slovákov – v zrkadle fotodokumentov

Pri spracovaní súťažnej práce z hľadiska témy, metód a vedeckých žánrov máte úplnú slobodu!

Vekové kategórie

I. kategória: žiaci 7. a 8. ročníkov základných škôl
Počet strán: min. 3 – max. 5

II. kategória: žiaci stredných škôl
Počet strán: min. 5 – max. 10

III. kategória: študenti vysokých škôl a univerzít, pracujúca mládež do 30 rokov
Počet strán: min. 8 – max. 12

Do poroty budú pozvaní odborníci zo Slovenska a z Maďarska.

Odmeny: Odmenu dostanú všetci účastníci súťaže.

Najlepšie práce, resp. ukážky z nich, budú predstavené autormi 04. apríla 2016 v Novom Meste pod Šiatrom a uverejnené v národnostnej tlači.

TERMÍNY
10. január 2016 – Prihlásenie sa do súťaže
07. marec 2016 – Zaslanie práce
04. apríl 2016 – Prezentácia najlepších prác a vyhodnotenie súťaže

Prosíme dodržať termíny!

Cestovné hradí vysielajúca škola, resp. účastník súťaže, ostatné výdavky organizátori súťaže.

Práce je potrebné zaslať v štyroch exemplároch a na CD/DVD nosiči na adresu Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku.

Formálna stránka projektových prác:formát A4, program Microsoft Word, písmo Times New Roman, riadkovanie 1,5, zarovnanie do bloku (obojstranne), titulný list: meno študenta, vek/kategória, meno pripravujúceho pedagóga, adresa a meno školy, názov práce.

Organizačný sekretariát:
Magdaléna Laczová, Zuzana Kunovacová Gulyásová
Adresa: Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku
5600 Békešská Čaba, Szabó D. u. 42
Tel: 06-66-527-390, Mobil: 00 36 30 450 1733
Fax: 06-66-527-391
E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.

Békešská Čaba 16. október 2016

Anna Kováčová, PhD                                                           Tünde Tušková
riaditeľka VÚSM                                                  vedecká tajomníčka VÚSM

Prihláška

Možnosti používania slovenského jazyka v mojom okolí

Čo prezrádzajú rodinné albumy

Meno:....................................................................................................................
Škola/pracovisko.....................................................................................................
....................................................................................................trieda:...............
Názov práce:..........................................................................................................
............................................................................................................................

Učiteľ pripravujúci žiaka na súťaž (okrem III. vekovej kategórie):

............................................................................................................................
Adresa:.................................................................................................................
Tel.:.....................................Fax.:..........................E-mail.:....................................
Dátum:................................................................................................................

..............................................

Podpis

20160210

Uverejnené sobota, 13. február 2016, 20:17

Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku Magyarországi Szlovákok Kutatóintézete 5600 Békéscsaba, Szabó Dezső u. 40 - 42. Telefon: 00-36-66-527-390   Fax: 00-36-66-527-391 E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. www: http://vusm.slovaci.hu

Konferenciafelhívás

A Magyarországi Szlovákok Kutatóintézete

Etnokonfesszionalizmus az Alföldön

Felekezeti identitás vs. nemzeti identitás az alföldi szlovákságnál

címmel Budapesten, 2016. november 10 – 11-én tudományos konferenciát szervez

Az alföldi szlovákság körében a felekezeti identitás rendkívül fontos szerepet játszott a 18 – 19., de még a 20. században is, mivel szorosan összefonódott a szlovák identitással. A konferencia e két, eltérő típusú (nemzeti vs. felekezeti) identitás kapcsolatát vizsgálja, olyan kérdésekre keresve a választ, hogy a két identitás erősítette vagy gyengítette egymást (azaz például az evangélikus közösséghez való tartozás elősegítette-e a szlovák identitás megtartását is)? A vallási és etnikai identitások összefonódásának milyen hatása volt az egyén és a közösség identitására? Milyen törésvonalak alakultak ki (szlovák evangélikusok és szlovák katolikusok egymáshoz való viszonya; szlovák, német és magyar nemzeti viták – illetve ezen konfliktusok feloldásának stratégiái – az evangélikus egyházon belül stb.)?

A jelentkezéseket és a rövid összefoglalókat 2016. április 15-ig várjuk e-mail címünkre: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.

Az előadások alapján készített tanulmányokat önálló kötetben, a Kor/ridor Könyvek sorozatban szlovákul és magyarul is megjelentetjük.

A kapcsolattartó személy:
Magdaléna Laczovová
5600 Békéscsaba, Szabó D. u. 42.
Tel. +36-66-527-390 Mobil: +36-30-450-1733

Békéscsaba, 2016. február 10.

Dr. Kovács Anna, PhD.
a Magyarországi Szlovákok Kutatóintézete igazgatója